Автор Тема: Заклинания Одина.  (Прочитано 21086 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Marra

  • Мастер
  • Ветеран форума
  • *
  • Сообщений: 4273
  • Репутация: +535/-0
Заклинания Одина
http://www.liveinternet.ru/users/wera1/rubric/1501384/

Заклинания Одина взяты из песни "Речи Высокого", до сих пор идет спор, работают ли они как заклинания в чистом виде или все-таки их необходимо привязывать к рунам. Я придерживаюсь мнения, что они работаю самостоятельно, некоторые были проверены мной.

Песнь первая. Некоторые говорят, что оно помогает для создания ситуации выхода из финансового кризиса. Но можно предположить, что и для восстановления внутреннего "равновесия".

Ljóð ek þau kann
 er kann-at þjóðans kona
 ok mannskis mögr.
 Hjalp heitir eitt,
 en þat þér hjalpa mun
 við sökum ok sorgum
 ok sútum görvöllum.

Заклинанья я знаю —
 не знает никто их,
 даже конунгов жены;
 помощь — такое
 первому имя —
 помогает в печалях,
 в заботах и горестях.

Песнь вторая. Способствует быстрому выздоровлению, но используется как дополнительное при лечении.

Þat kann ek annat
 er þurfu ýta synir,
 þeir er vilja læknar lifa.

Знаю второе, —
 оно врачеванью
 пользу приносит.

Песнь третья
. Заклинание для создания защитного барьера. Этот энергетический барьер - самый примитивный, но достаточно надежный.

Það kann ek þriðja:
 ef mér verðr þörf mikil
 hapts við mína heiptmögu,
 eggjar ek deyfi
 minna andskota,
 bíta-t þeim vápn né velir

Знаю и третье, —
 оно защитит
 в битве с врагами,
 клинки их туплю,
 их мечи и дубины
 в бою бесполезны.

Песнь четвертая
. Данное заклинание позволяет быстро менять уровень энергетических колебаний и, таким образом, 'уходить в сторону' от уже начавшегося нападения. Кроме того, заклинание очень действенно во время попыток похищения энергии или информации через брешь в вашей постоянной защите.

Þat kann ek it fjórða:
 ef mér fyrðar bera
 bönd at boglimum,
 svá ek gel,
 at ek ganga má,
 sprettr mér af fótum fjöturr,
 en af höndum hapt.

Четвертое знаю, —
 коль свяжут мне члены
 оковами крепкими,
 так я спою,
 что мигом спадут
 узы с запястий
 и с ног кандалы.

Песнь пятая. Защитное заклинание, которое поглощает энергетику, не давая нанести удар.
Þat kann ek it fimmta:
 ef ek sé af fári skotinn
 flein í folki vaða,
 fýgr-a hann svá stinnt
 at ek stöðvig-a-k,
 ef ek hann sjónum of sék.

И пятое знаю, —
 коль пустит стрелу
 враг мой в сраженье,
 взгляну — и стрела
 не долетит,
 взору покорная.

Песнь шестая. Направлено на отражение астральных нападений с возвратом к нападающему.
Þat kann ek it sétta:
 ef mik særir þegn
 á rótum hrás viðar,
 ok þann hal
 er mik heipta kveðr,
 þann eta mein heldr en mik.

Знаю шестое, —
 коль недруг корнями
 вздумал вредить мне, —
 немедля врага,
 разбудившего гнев мой,
 несчастье постигнет.

Песнь седьмая. Останавливает негативные события, которые уже происходят.
Þat kann ek it sjaunda:
 ef ek sé hávan loga
 sal um sessmögum,
 brennr-at svá breitt,
 at ek hánum bjargig-a-k;
 þann kann ek galdr at gala.

Знаю седьмое, —
 коль дом загорится
 с людьми на скамьях,
 тотчас я пламя
 могу погасить,
 запев заклинанье.

Песнь восьмая. Для нахождения "общего языка" между поссорившимися.
Þat kann ek it átta,
 er öllum er
 nytsamligt at nema:
 hvars hatr vex
 með hildings sonum
 þat má ek bæta brátt.

Знаю восьмое, —
 это бы всем
 помнить полезно:
 где ссора начнется
 средь воинов смелых,
 могу помирить их.

Песнь девятая. Заклинание полезно, если вы попали в поток неконтролируемой энергетики во время выхода в астрал или во время возвращения. Позволяет найти нужный путь и не заблудиться среди чужеродной энергии и информации.
Þat kann ek it níunda:
 ef mik nauðr um stendr
 at bjarga fari mínu á floti,
 vind ek kyrri
 vági á
 ok svæfik allan sæ.

Знаю девятое, —
 если ладья
 борется с бурей,
 вихрям улечься
 и волнам утихнуть
 пошлю повеленье.

Песнь десятая. Это некромантическая формула, нейтрализующая энергию сущностей, имеющих некротическое происхождение (проще говоря, душ умерших), и не позволяющая проникать в наш мир мертвым сущностям при проведении операций, когда такой риск возможен.
Þat kann ek it tíunda:
 ef ek sé túnriður
 leika lopti á,
 ek svá vinnk
 at þær villar fara
 sinna heimhama,
 sinna heimhuga.

Знаю десятое, —
 если замечу,
 что ведьмы взлетели,
 сделаю так,
 что не вернуть им
 душ своих старых,
 обличий оставленных.

Песнь одиннадцатая
. Защитное заклинание, действующее на случай реальной опасности в физическом мире - вооруженного конфликта и т.д.
Þat kann ek it ellipta:
 ef ek skal til orrustu
 leiða langvini,
 und randir ek gel,
 en þeir með ríki fara
 heilir hildar til,
 heilir hildi frá,
 koma þeir heilir hvaðan.

Одиннадцатым
 друзей оберечь
 в битве берусь я,
 в щит я пою, —
 побеждают они,
 в боях невредимы,
 из битв невредимы
 прибудут с победой.

Песнь двенадцатая. Тоже некромантическое заклинание, но с обратной целью - открывает перегородку некрослоя с целью вызвать определенную или неопределенную некротическую сущность либо в чистый астрал, либо в тело медиума. Заклинание очень опасно и рекомендуется только профессиональным некромантам.
Þat kann ek it tolpta:
 ef ek sé á tré uppi
 váfa virgilná,
 svá ek ríst
 ok í rúnum fák
 at sá gengr gumi
 ok mælir við mik.

Двенадцатым я,
 увидев на дереве
 в петле повисшего,
 так руны вырежу,
 так их окрашу,
 что он оживет
 и беседовать будет.

Песнь тринадцатая. Используется для защиты новорожденных от враждебных астральных сущностей и физической опасности одновременно.

Þat kann ek it þrettánda:
 ef ek skal þegn ungan
 verpa vatni á,
 mun-at hann falla,
 þótt hann í folk komi:
 hnígr-a sá halr fyr hjörum.

Тринадцатым я
 водою младенца
 могу освятить, —
 не коснутся мечи его,
 и невредимым
 в битвах он будет.

Песнь четырнадцатая. Мощное заклинание при работе с любыми астральными сущностями. Генерирует энергию, позволяющую выйти на контакт с близко находящейся сущностью, а также найти принадлежащий ей энергоинформационный канал (грубо говоря, узнать имя сущности).

Þat kann ek it fjögrtánda:
 ef ek skal fyrða liði
 telja tíva fyrir,
 ása ok alfa
 ek kann allra skil;
 fár kann ósnotr svá.

Четырнадцатым
 число я открою
 асов и альвов,
 прозванье богов
 поведаю людям, —
 то может лишь мудрый.

Песнь пятнадцатая.

Þat kann ek it fimmtánda
 er gól Þjóðrerir
 dvergr fyr Dellings durum:
 afl gól hann ásum,
 en alfum frama,
 hyggju Hroptatý.

Пятнадцатое
 Тьодрёрир пел
 пред дверью Деллинга;
 напел силу асам,
 и почести — альвам,
 и Одину — дух.

Песнь шестнадцатая. Приворотное заклинание.
Þat kann ek it sextánda:
 ef ek vil ins svinna mans
 hafa geð allt ok gaman,
 hugi ek hverfi
 hvítarmri konu
 ok sný ek hennar öllum sefa.

Шестнадцатым я
 дух шевельну
 девы достойной,
 коль дева мила,
 овладею душой,
 покорю ее помыслы.

Песнь семнадцатая. Это не приворотное заклинание в чистом виде, но оно способствует зарождению чувства на более тонком, эмоциональном уровне, без грубых энергетических привязок.
Þat kann ek it sjautjánda
 at mik mun seint firrask
 it manunga man.
 Ljóða þessa
 mun þú, Loddfáfnir,
 lengi vanr vera;
 þó sé þér góð, ef þú getr,
 nýt ef þú nemr,
 þörf ef þú þiggr.

Семнадцатым я
 опутать смогу
 душу девичью;
 те заклятья, Лоддфафнир,
 будут тебе
 навек неизвестны;
 хотя хороши они,
 впрок бы принять их,
 на пользу усвоить.

Песнь восемнадцатая. Заклинание служит для инициации или самоинициации в качестве мага, освоившего предыдущие песни. Завершает путь, по которому обучающегося проводит сам Один.
Þat kann ek it átjánda,
 er ek æva kennik
 mey né manns konu,
 - allt er betra
 er einn um kann;
 þat fylgir ljóða lokum, -
 nema þeiri einni
 er mik armi verr
 eða mín systir sé.

Восемнадцатое
 ни девам, ни женам
 сказать не смогу я, —
 один сбережет
 сокровеннее тайну, —
 тут песня пресеклась —
 откроюсь, быть может,
 только жене
 иль сестре расскажу.

-------

Nú eru Háva mál
 kveðin Háva höllu í,
 allþörf ýta sonum,
 óþörf jötna sonum.
 Heill sá, er kvað,
 heill sá, er kann,
 njóti sá, er nam,
 heilir, þeirs hlýddu.

Вот речи Высокого
 в доме Высокого,
 нужные людям,
 ненужные ётунам.
 Благо сказавшему!
 Благо узнавшим!
 Кто вспомнит — воспользуйся!
 Благо внимавшим!

Материал дополнен информацией отсюда: http://norse.ulver.com/edda/havamal.html

« Последнее редактирование: 04.02.2013 от Marra »
Любопытство - начало мудрости.
Природа магии основывается на трех элементах: наследственность, изменчивость и естественный отбор.


Unos

  • Гость
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #1 : 05.02.2011 »
Марра а как их читать на русском?

Оффлайн Jahane

  • Практик
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 47
  • Репутация: +51/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #2 : 05.02.2011 »
Это один чтоли на фотке? ;)

Сила в заклах чувствуется, думаю можно без перевода обойтись раз описано, что заклы делают) Да и заклы не такие сложные

Olgerd

  • Гость
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #3 : 05.02.2011 »
Знаю хорошие заклинания.

Оффлайн Marra

  • Мастер
  • Ветеран форума
  • *
  • Сообщений: 4273
  • Репутация: +535/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #4 : 05.02.2011 »
Я тоже знаю, что хорошие, некоторые проверяла, но немного переписывала по своему.

Если учесть что я практически все адаптирую под себя, так что думаю сути это не меняет, материал вполне хороший.

 PS. Не все же мне статьи про "магоф" кидать на форум... Надо когда-нибудь и поответственнее подходить к тому а что же ты публикуешь.
Любопытство - начало мудрости.
Природа магии основывается на трех элементах: наследственность, изменчивость и естественный отбор.


Оффлайн стихия

  • Посетитель
  • **
  • Сообщений: 59
  • Репутация: +5/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #5 : 12.04.2012 »
Марра а где 15 песнь????
Эх! Небо,Небо. Сидишь дома и смотря на белые облака хочется взмыть вверх
и парить между ними! Но потом приходит мама и отправляет в магазин за яйцами для  омлета, и тебя уже не волнует ни небо ни облака , ты идешь и думаешь - как бы не разбить недавно купленный продукт.

Оффлайн Регулус

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 20
  • Репутация: +0/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #6 : 16.08.2012 »
Уважаемая Марра.эти заклинания произносятся на латыни?если можно напишите как правильно они произносятся.(я с латынью к сожалению не знаком)

Оффлайн GualiDu

  • Постоянный участник
  • *****
  • Сообщений: 596
  • Репутация: +1/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #7 : 16.08.2012 »
Нет, на древненорвежском :)

Оффлайн Регулус

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 20
  • Репутация: +0/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #8 : 16.08.2012 »
Ну тогда тем более.можно написать как они произносятся?

Оффлайн Fossegrim

  • Практик
  • Постоянный участник
  • *
  • Сообщений: 542
  • Репутация: +250/-1
  • Кутха.ру
    • ORDO DOMINIUM ADAMANTIUM Союз Темных Практиков
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #9 : 16.08.2012 »
Во-первых, надо правильный шрифт выбрать, так как написано на норвежском, а шрифт английский, не отображающий фонетику))
Кто к нам с чем и зачем, тот от того и того (с) Гоблин.

Оффлайн Shift

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 10
  • Репутация: +0/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #10 : 20.12.2012 »
А я бы попросить так сказать транскрипцию некоторую...

Karolinka

  • Гость
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #11 : 23.12.2012 »
Форумы SMF поддерживают нужные шрифты кста. Не ма проблем опубликовать правильное написанне.
На пример:


Hjalp heitir eitt,
en þat þér hjalpa mun
við sökum ok sorgum
ok sútum görvöllum.


А трактовочки ну СЛИШКОМ вольные...
Не стала б я рекомендовать применять так как написано в выложеном Маррой тексте.

Оффлайн Huor

  • Путник
  • *
  • Сообщений: 1
  • Репутация: +0/-0
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #12 : 08.02.2013 »
О боги всемогущие! Ну какие же это заклинания, это описания к руническим заклятиям, "Речи Высокого" из Старшей Эдды, просто на исландском языке.

Оффлайн Igrok

  • Практик
  • Ветеран форума
  • *
  • Сообщений: 2348
  • Репутация: +514/-0
  • Что наша жизнь...
    • Магический портал "Серая Гавань"
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #13 : 08.02.2013 »
О боги всемогущие! Ну какие же это заклинания, это описания к руническим заклятиям, "Речи Высокого" из Старшей Эдды, просто на исландском языке.
Уважаемый, а вам знакомо понятие "виса"?
Coitio ergo sum. Dentis fugere - in ore non dare.

Оффлайн Гримвейг

  • Посетитель
  • **
  • Сообщений: 98
  • Репутация: +3/-1
  • Чернорез
Re: Заклинания Одина.
« Ответ #14 : 29.06.2013 »
Да, вы можете начать кидать в меня тапками, но это не заклинания. Высокий говорит что знает эти заклинания, но знает их только он один. В случае если у когото эти "заклинания" работали, то работало всё что угодно, ваша личная сила, вера в то что это заклинания и тд, но не сами заклинания.

 

Серая Гавань Яндекс.Метрика